Showing posts with label Ritchie. Show all posts
Showing posts with label Ritchie. Show all posts

Friday, March 1, 2013

Grandes Parcerias (V)... A Improvável

 
De todas as parcerias, eu citaria duas que considero improváveis,
mas que se provaram eficazes, funcionando muitíssimo bem.
Uma delas (a outra mostrarei no próximo post) é esta aqui, trazendo um poema da fase inglesa de Fernando Pessoa e que fez parte do álbum em comemoração aos 50 anos da morte do poeta português. O parceiro e intérprete é ninguém menos que Ritchie, o mais carioca de todos os ingleses e autor de "amores de verão" como Menina Veneno e "Pelo Interfone".
Só escutando para "ver".
 
 
Meantime
(Fernando Pessoa e Ritchie)

Far away, far away,
Far away from here
There is no sorrow after joy
Nor away from fear
Far away from here...

Her lips were not very red
Nor her hair quite gold
Her hands played with rings
She did not let me hold
Her hands...playing with gold

She is somewhere past
Far away from pain
Joy can touch her not
Nor hope enter her domain
Neither love in vain

Perhaps at some day beyond
Shadows and light
She will think of me
And make for me a delight
Far away from sight...
 
 
.